Удивительно, я пишу что-то не кьяфанатское, а почти серьезное. Хотя нет, это тоже кьяфанатское, пусть и практически не причастен этот цветок ни к чему.
Так вот.
Это - красный ликорис лучистый, или, как его ещё называют, "red spider lily" (с). Действительно, похоже. А в Японии его называют хиганбана, "цветок равноденствия", в честь того, что он расцветает ровнехонько на осеннее равноденствие и цветет месяц. Но что меня больше всего и интересует, Хиган в Японии - время почитания умерших. И окружен цветок печальными легендами. Например, на том, что у этого растения во время цветения пропадают листья:

Легенда гласит, что цветок ликориса охранял дух Манжу (Manju), а листья ликориса охранял дух по имени Сака (Saka). Любопытные духи хотели увидеть друг друга ради интереса, ведь охраняли они одно и тоже растение. Однажды, оставив свои обязанности по охране цветка, духи всё таки встретились. Увидев друг друга между ними возникла взаимная симпатия, духи влюбились. Но Бог раздраженный столь наглым своеволием духов, в порыве гнева наказал несчастных наложив на них проклятие. Суть наказания заключалась в том, что духи всегда будут рядом, но никогда не смогут встретиться. Духи смогли встретиться друг с другом только после смерти. Во время встречи духи поклялись найти друг друга в их следующей жизни, после реинкарнации. Однако, духи не сдержали своего слова и не встретились больше никогда. (с)

Но это я только подвожу к основному. У ликориса много названий - higanbana, manjushage, а в префектуре Гифу его называют "karasu no makura", т.е. "воронья подушка". И // ахтунг! начался фанатский слив // я так полагаю, что диалектизм вполне мог переползти из одной префектуры в другую, близко расположенную, в частности Шизуоку. Ну или я не знаю, как обстоит дело в Японии с распространением диалектных слов... В общем, весь пост писался ради одной цели - ну наконец-то, наконец-то стало понятно, почему в названии песни Кры эта чертова воронья подушка, и почему в самой песне ни о воронах, ни о подушках ни слова, зато полно (а текст собсна состоит практически из) "акай моэру хана", цветков Хигана и прочего. m(_ _)m порой мне кажется, что я гуру гугла.

Ну и цветок действительно красив. Осенью, наверное, завораживающее зрелище.