10:59 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:19

淡水魚
Gyakuten Saiban Second Season
You're tearing me apart, адвокаты :weep:
читать дальше
Ну и по традиции.


@темы: OBJECTION!, video, анимушное

05:59

淡水魚
Доперевела Лицензию до появления прекраснейшего персонажа.
изображение

Это детектив Фура :heart: Похож на Тачибану из Грани, но чуточку прямодушнее. Нравится мне, как Котегава персов прописывает. Жаль, что его маловато, правда, но что уж поделать.

@темы: Накамуратыдебил, мангашное, переводное

17:13 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:19 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:14 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

淡水魚

Все-таки японские айдолы - это что-то особенное :lol:
Как можно слушать это "Бэйби, ты мой парашют! Бэйби, ай лав ю! Бэйби, ай вонт ю бэк! Бэйби, райд он май файя!" от 10-летнего ребенка, не испытывая финский стыд, мне неведомо :facepalm: что-то тут очень неправильно. Не то чтобы в текстах было что-то такое прямо звеняще-пошлое (с), айдолы не про то, но все равно не состыковывается с детьми. Ну, у меня, по крайней мере. Вот эта песня про "ай вонт ю бэк" - про приставку, которую мама забрала, стопудов :lol:
Но как поет :heart: чувствуется, что Дайчи - мейн-вокал и, такое чувство, единственный, остальные же просто на бэках?.. Неудивительно, что группа сразу же распалась, как только он ушел на перерыв в связи с ломкой голоса.

@темы: J-Music, video, Daichi Miura

13:09

淡水魚
Какой он все-таки великолепный. И танцоры его тоже :heart:


@темы: J-Music, video, Daichi Miura

15:04 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:02 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:18 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

淡水魚
Кладбище домашних животных
Удивительно, что экранизация романа под 400 страниц поражает нехваткой материала. Определенно не хватило триллера - и это по книге, которую называют "страшнейшей в мире", как пишут на вики. Может, взяли не те моменты? Не знаю. В целом фильм не плохой, актерская игра, декорации, даже саунд ничего такой. В вину ему можно поставить, что он скучный и не пробирает атмосферой. Были неплохие сцены, имхо, смерти ничего такие. Исполнение глюков мне не очень понравилось.

Шазам
Веселющий цирк с конями :D понравилось, было даже смешно. Соотношение комедии и драмы на уровне третьего Тора, но тут тон более обоснован, что ли. Да и не на серьезных дисишных щщах вещать про мальчика, который произносит слово и становится поролоновым качком. Злодей хоть внешне и колоритен, и способности ему выдали любопытные, в итоге толком не позлодействовал. А зря, режиссер вроде два ужастика снял, один аж про Аннабель, мог бы и сделать с грехами что-то интересное. В конце битву нафаршировали слоумо как индейку, выглядело не к месту. читать дальше

@темы: бытиё, фильмовое

19:56

いい笑顔

淡水魚
Тут хорошее качество подвезли :heart:


@темы: video, Daichi Miura, Накамуратыдебил

17:09 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:54

淡水魚
Клевые. Надо бы до альбомов их добраться.


@темы: J-Music, video, daremo ga dancer

19:28 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:19 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:31 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:21

淡水魚
01.04.2019 в 22:43
Пишет  Neko_Nakama:

Ano Koro wa Mada Taiyou ga Boku wo Terashiteita


Фэндом: Jojo no Kimyouna Bouken
Автор: Virginia-Room, 11COLORS
Персонажи: Дио Брандо, Джонатан Джостар

Перевод:  murrrmur aka Ariadna

Скачать

URL записи

Дооолго ковыряла это додзю, потому что клин тяжеловат, да юмор переводить трудновато, потому что тут что ни фраза - то отсылочка к манге, но в целом довольно забавно. Особенно если знать, что откуда :smirk:
И теперь я могу потихоньку заниматься двумя другими додзями, которые хочу перевести :smirk:

@темы: переводное, beautiful duwang

07:49 

Доступ к записи ограничен

淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра