Последние два твита на ту же тему я не вкурил, поэтому будет так. Может, потом переведу
13 января 2014 г.
День совершеннолетия - государственный праздник, в этот день совершеннолетие празднуют все, кому исполнилось 20 лет (возраст совершеннолетия в Японии).
@yuhra_grooving: Стоило мне только подумать, не случилось ли чего на день совершеннолетия в этом году, как в моей родной Сетагае молодежь разгулялась... Извините (´._.`) Честно...
@yuhra_grooving: Я вдруг вспомнил, как провалился на первом в своей жизни собеседовании, чтобы устроиться на работу в изакаю. Мне было 16.
@yuhra_grooving: Ну, который с тэнгу.
@yuhra_grooving: Потом я пошел в бар в Шинджуку, он был в грязном торговом центре, но я испугался откровенно ужасной атмосферы, перенервничал и ушел домой. В итоге подал заявление в семейный ресторан, и там работал.
@yuhra_grooving: Там, где тэнгу, тогда было что-то вроде ресторана. А в торговый центр я ходил не выпить, а на собеседование насчет вакансии официанта.
@yuhra_grooving: Кажется, первая моя зарплата была около 60 тысяч иен. За час 800 иен, вроде того.
twitter.com/yuhra_grooving/status/4227512209235...
twitter.com/yuhra_grooving/status/4227765111673...
_____________
Юура вот об этом: босозоку прервали церемонию совершеннолетия в местной администрации, что ли. Вот фоточки, можно позырить на настоящих босозоку! Офигеть, какие у них бабы классные *О*


DD по-моему, он впервые выползет из Кры для студийной записи, до этого все на концертах в писико-сешшнах тусовался. Мне прям интересно, к какой песне он ручку приложил и как оно зазвучит.



отсюда и бракованный кейюх, да. И ладно бы перезаписали... нигде же не написано, что перезапись 
















фута~ц 


