«Амбиции» и «нелюбовь проигрывать» — ключевые слова, создавшие актёра Ивату Таканори

10 марта в прокат выходит фильм «Прошлой зимой мы расстались», экранизация одноименного романа Фуминори Накамуры, лауреата премии Акутагавы. Главную роль исполнил Ивата Таканори (EXILE, Sandaime J Soul Brothers from EXILE TRIBE). Для работы над саспенсом о писателе, который во время поисков правды о некоем происшествии оказывается в безвыходной западне, мегафон в руки взял Томоюки Такимото из «Кузнечика». Помимо Иваты в фильме снялись Мидзуки Ямамото, Такуми Сайто, Рейна Асами, Кахо Цучимура и Кадзуки Китамура.

Отдел кино «Natalie» представляет вторую часть специального проекта, посвящённого фильму. Встречайте Таканори Ивату, исполнившего роль главного героя, Кёске Якумо. Мы расспросили его об актёрской работе и о трудностях на съёмочной площадке, с которыми ему пришлось столкнуться в своем первом сольном фильме. Несгибаемый, усердный работник Ивата описывает свой характер такими словами, как «ненавижу проигрывать» и «амбициозный», и рассказывает об эпизодах из детства, повлиявших на его характер.

Отпечатавшееся в детстве «Нельзя проигрывать»

— В интервью вы говорили об актёрской деятельности, что чем больше играете, тем вам веселее. Когда вы это ощущаете?

Когда я сожалею о собственной неопытности или, лучше сказать, когда подстёгивается моё стремление сыграть лучше в следующий раз. Потому что думаю, что сыграл неправильно.

— Некоторые актёры стремятся стереть свою индивидуальность, чтобы сыграть роль.

Не правда ли? Это называют перевоплощением в роль, но я считаю, что у человека есть определенная амплитуда его как личности. Поэтому чувствую, что эта работа помогает мне найти неизвестного себя. Я чувствую, как нахожу нового себя, исполняя роль в ранее не знакомом амплуа.

— Вы говорили, что ненавидите проигрывать. На мой взгляд, «амбиции» и «нелюбовь проигрывать» — это ключевые слова, которые приходят в голову, когда думаешь о Таканори Ивате как о человеке. Вы с детства не любите проигрывать?

Да. Потому что меня с детства воспитывали в разнообразных соревнованиях с другими. Не то чтобы сейчас я этому уделял внимание. Я выкладываюсь на полную, потому что не хочу ни о чём сожалеть и потому что ненавижу, когда проявляю слабость или не довожу дело до конца. Но в основе всего этого, думаю, лежит та часть меня, что ненавидит проигрывать, та, что... как сказать, упорно не хочет сдаваться.

— Ивата-сан, в составе Exile и Sandaime J Soul Brothers вы стали передовым артистом. До танцев вы занимались спортом — лакроссом, а в какое увлечение вы впервые вложили душу?

Экзамены. Экзамены в среднюю школу, так что это было в начальной школе.

— В том смысле, что вы с ранних лет соревновались?

Да, наверное, этот опыт сильно повлиял на становление моего характера. В детстве собственных стремлений как таковых нет, большое влияние имеют родители. Когда я был маленьким, я соревновался с совершенно незнакомыми ребятами, меня сравнивали с ними, иногда ругали... Каждую неделю оценивались успехи, бывало, я получал «А+», бывали оценки ниже. Когда такое повторяется раз за разом, само собой в голову впечатывается, что проигрывать нельзя, не так ли? Думая об этом сейчас, я понимаю, что в детстве прошёл через что-то вроде борьбы за место под солнцем, через что проходят, выходя в общество. Из-за этого я, возможно, не провёл детство как положено ребёнку, в клубной деятельности и играх. В любом случае этот опыт абсолютно точно повлиял на сегодняшнего меня.

— Бывают моменты, когда выкладываться на полную становится тяжело?

Даже если тяжело, я думаю, что справлюсь, ведь занимаюсь любимым делом. Скорее наоборот, я в каком-то смысле эгоист, ведь выполняю невыполнимое и трудновыполнимое. В детстве мне нравилось учиться, а сейчас нравится моя работа. Конечно, всю жизнь испытывать трудности я не хочу, но ведь бывают и счастливые моменты, и тогда я думаю, что надо немного потерпеть. Эта часть меня не изменилась с давних пор.

— Неожиданно услышать, что для вас есть что-то невыполнимое. Есть ли что-то конкретное, что, по вашему мнению, вам не подходит?

Конкретно во всём, кроме моей нынешней работы, я бы не смог упорно трудиться. (смеётся) Так как интерес, который привёл меня в танцы, продолжается, кроме работы, сейчас у меня нет никаких увлечений или хобби. Я по натуре очень непостоянный, если чем-то увлекаюсь, теряю интерес, как только пресыщаюсь. Работа или экзамены — понятные цели, в них можно преуспеть упорным трудом. А если нет цели, начинаешь задумываться, зачем себя накручиваешь, не понимаешь, ради чего стараешься.

— Кстати о работе. Прямо перед вступлением в Sandaime J Soul Brothers вы в университете прошли через период поиска работы. Кажется, тогда вам поступило неофициальное приглашение? Если бы вы устроились работать в рядовую фирму, как бы сейчас всё было?

Даже не представляю, но, наверное, я бы не мог так фокусироваться на своём теле, ведь жил бы другой жизнью. (смеётся) У меня нет проблем с коммуникацией, так что, думаю, по тому приглашению я бы мог заведовать отделом продаж. Хотя не знаю, сколько бы лет я проработал... Думаю, усердно трудился бы, борясь со стрессом иного рода, чем сейчас. У меня не так много друзей в шоу-бизнесе, зато много знакомых из университета, которые работают предпринимателями. Когда слушаю их рассказы, понимаю, сколько у них проблем. В моём возрасте все думают о том, чем хотят заниматься, и растёт количество тех, кто меняет место работы, как в период переоценки ценностей. Когда я слышу, как кто-то говорит, что не хочет ни от кого зависеть, получаю импульс, думаю, как это удивительно.

Благодарный и ни с чем за душой

— Несколько дней назад анонсировали «Vision», фильм Наоми Кавасе, которая в комментарии сказала о вас, что вы не только достойны популярности внутри страны, а способны стать кинозвездой мирового масштаба. Какие цели вы поставили себе в будущем и какие вызовы хотите бросить?

Да. Я благодарен за такие слова... Возможность сыграть в фильмах госпожи Кавасэ и, конечно же, господина Томоюки Такимото — это опыт, который стал огромным толчком для моей карьеры. Моя идея-фикс — в будущем стать актёром, который сможет играть самые разнообразные роли, не загоняя себя в рамки публичного образа.

— В этом смысле роль Кёске Якумо из «Прошлой зимой, когда мы расстались» действительно предаёт ваш публичный образ, Ивата-сан.

Я тоже так думаю. По-моему, я встретился с этим произведением очень вовремя. Я чувствую, что эта роль во многом стала для меня вызовом, но также и шансом.

— Якумо, откладывающий свадьбу, хочет закончить одно дело, очень важное для него-холостяка, и предпочитает невесте работу, в которую уходит с головой. А как бы вы сами поступили в ситуации, когда надо выбрать работу или близкого человека?

У меня нет жены и детей, и не так много того, что я хотел бы защищать. Наверное, будь у меня семья, смысл жизни и вектор целей были бы направлены не только на меня. Сейчас я не особо об этом задумываюсь, с благодарностью и ни с чем за душой добиваюсь того, чего хочу. Ну-у, я бы хотел как-нибудь отблагодарить родителей, пока они ещё в добром здравии. Из-за работы сложно найти время, чтобы провести его вместе, но они поддерживают меня в том, чем я занимаюсь. Всё, что я могу, — когда они смотрят на меня за работой, дать понять, что у меня всё хорошо.

Во время съемок запираю жизнь

— Что ж, перейдём к обсуждению фильма. Для начала расскажите о ваших впечатлениях после прочтения романа Фуминори Накамуры.

Мне показалось интересным, что в произведении меняется, от чьего лица ведётся повествование, поэтому непонятно, ни в каком порядке происходят события, ни кто произносит фразу. Такое можно провернуть только в романе. И из-за этого поначалу было мало что понятно, я думал, что придётся ещё несколько раз перечитать. Я не понимал смысл инициалов в начале, но в сценарии к фильму был написан ясный ответ, и до меня тогда дошло — «Вот оно что!» В том, что что-то остается на домысел читателю, есть своя литературная прелесть, в фильме же это лучше разжевать, как мне кажется. В романе Кёске Якумо не всегда в центре повествования и порой пропадает из виду, в фильме история развивается с его точки зрения, и благодаря этому финал будет понятен даже неопытным зрителям.

— Чему вы уделяли особое внимание, играя такого человека, как Якумо?

Так как это произведение, как паззл, состоит из тонких намёков, я уделял особое внимание тому, как мне найти своё место в фильме, который хотел получить режиссёр Такимото, видевший целую картину лучше всех. Конечно, я работал над образом, но от меня требовалось играть так, чтобы в итоге роль привела к определённому результату, играть с обратным счётом, а не играть, полагаясь на собственные чувства. К тому же были моменты, справиться с которыми мне в одиночку было невозможно, я словно гнался за образом в голове режиссёра.

— Тем не менее не обошлось и без изображения тонких чувств вроде любви и гнева, не так ли?

Ради этого на время съёмок я полностью запер свою жизнь. Я полностью закрылся, отгородился от мира, чтобы, кроме фильма, ничто не могло меня волновать. Думаю, немногие из актёров заходят так далеко, но я как раз из такого типа людей.

— С вашим плотным графиком вы настолько погрузились в произведение.

Я нередко одновременно участвую в нескольких проектах, поэтому был рад, когда обстоятельства сложились таким образом, что я смог сосредоточиться на погружении в роль. Сожаления о несделанном остаются на всю жизнь, и именно в таком фильме я не хотел идти на уступки. Думаю, я выпустил весь потенциал, который есть у меня сейчас, при отсутствии опыта.

Кадзуки Китамура-сан: «Я тебе покажу настоящий снэк-бар!»

— Режиссёр Такимото из тех, кто снимает фильмы, загоняя актёров, не так ли?

— Такимото-сан похудел?

Да. Кажется, он каждое утро пробегал по 5 км, и меня беспокоило, что он быстро сбросил вес. Он сказал, что, так как в его работе с самого утра надо использовать голову, он хочет стоять на съёмочной площадке освежённым и с упорядоченными чувствами. Так или иначе, Такимото-сан куда более упорный человек, чем я. В этом смысле мы оказались похожи, меня ни разу не посетила мысль, что Такимото-сан докучливый. Даже подвергая стрессу, он говорил, что это только ради фильма. Я бы тоже хотел играть с такой страстью, чтобы когда мне говорили «Не спи, понял?», я бы отвечал «Конечно, не буду, как иначе-то!» Думаю, ни один другой режиссёр так не загоняет актёров.

— А какие у вас впечатления от партнёров по площадке? Я слышала, вы ходили втроем выпить с Сайто Такуми-саном и Кадзуки Китамурой-саном.

Я присутствовал на площадке каждый день, а остальные актёры часто сменяли друг друга, так что у нас почти не совпадали графики. Но в день, когда собрался основной каст, съёмки закончились рано, и мы решили выпить втроём, потому что на следующий день у всех был выходной. Мы обошли 4-5 баров.

— Гуляли до утра?

Да, до самого утра. Такуми-сан и Китамура-сан давние знакомые, но похоже, впервые ужинали так долго, да и накопилось новостей. Последним местом, куда мы пошли, был снэк-бар, и Китамура-сан постоянно повторял «Я тебе покажу настоящий снэк-бар!» (смеётся) Но до снэк-бара мы не дошли, я бы хотел когда-нибудь снова с ними сходить.

[прим.пер.: Снэк-бар (по сути закусочная) в Японии немного отличается от снэк-баров в других странах. Это небольшое заведение с барной стойкой, предлагающее ассортимент алкоголя (разной ценовой категории) и легких блюд. Частое развлечение для посетителей — караоке]

— (смеётся) И вы горячо обсуждали актёрскую игру?

Об актёрской игре мы вообще не говорили, была абсолютно приватная атмосфера. Просто те двое до мозга костей люди кино, поэтому и разговор естественным образом вёлся о кино — какие фильмы в последнее время видели, где хотели бы сыграть. Хотя я в основном слушал, это была отличная встреча.

— Кто из вас троих устойчивее других к алкоголю?

К алкоголю... Наверное, Китамура-сан? Даже когда он выпьет, совсем не меняется.

— А кроме этой встречи, вы на съёмочной площадке получали от этих двоих импульс?

Они оба абсолютно разные. Такуми-сан на площадке ведёт себя безразлично, но когда приходит его черёд, будто щелкает переключатель. Во время обеда мы обычно здоровались, но на площадке встречались как Якумо и Кихаразака, поэтому держали дистанцию и почти не говорили. Китамура-сан вёл себя непринуждённо, что мог себе позволить как бывалый актёр. Я, когда концентрируюсь, перестаю замечать всё вокруг, и Китамура-сан подшучивал над этим. (смеётся) Когда начиналась съёмка, он моментально переключался, стоило щёлкнуть кату, он снова продолжал разговор как ни в чём ни бывало. Актёр, в котором очевиден спектр изображаемых эмоций. Что касается актёрской игры, я не подсматривал технику, а наслаждался тем, что собственными глазами вижу превосходное актёрское мастерство.

До сих пор колотится сердце

— Вы завершили свой первый сольный фильм, ощущали ли вы себя ведущим актёром на площадке?

Пожалуй, «ведущим актёром» это не назовёшь, но я стремился устанавливать контакт в своей манере, насколько это возможно. Я не хотел целиком сосредоточиться только на собственной роли и не уделять внимания коллегам-актёрам. Запомнить реплики — это минимум того, что надо сделать перед выходом на площадку, я же хотел присутствовать на съёмках столько, сколько потребуется.

— Когда такие сложные съёмки закончились, как вы себя чувствовали?

Тяжело пришлось всем, включая съёмочную группу. Поэтому все друг друга хвалили. Я выпил пива с продюсером и режиссёром, но после целого часа за разговорами вроде «Да-а, вот это были съёмки» появилось желание уйти.

— Итак, каковы ваши впечатления от просмотра завершённого фильма?

Я знал результат и, конечно, мог примерно представить, что получится, но всё же считал, что этот фильм действительно тяжело закончить. Поэтому, когда увидел конечный результат, подумал, какая потрясающая режиссура. Тайна, изображённая режиссером, становится увлекательным произведением. Фукумори Накамура-сан присутствовал на закрытом показе, и я обрадовался, что по окончании фильма он был глубоко тронут. Я всё-таки не мог смотреть объективно, мне было интересно, с какими лицами смотрят остальные. Наблюдая за реакцией людей вокруг, я, ну... волновался, всё ли в порядке.

[прим.пер.: Закрытый показ — показ почти готового фильма на большом экране. Последняя проверка цветокоррекции, внос последних корректировок происходит именно после него.]

— Успокоились?

Фильм ещё не вышел в прокат, так что никакого спокойствия. Я и сейчас ощущаю себя так же, как тогда. Промоушен фильма доставляет трудностей.

— О многом нельзя рассказывать, чтобы не испортить впечатление.

Именно. Поэтому у меня до сих пор колотится сердце от волнения, как зрители примут фильм.

Интервьюер: Минахо Асами

Фотографии: Такума Суда