淡水魚
07.01.2021 в 15:14
Пишет  Neko_Nakama:

Toujin Yashiki


Жанр: сёдзё, романтика, мистика, сверхъестественное, сёнен-ай
Автор: Akiko Hatsu

Состояние перевода: завершен

Скачать можно здесь

Перевод манги: Ariadna

Готовые главы

07.01.2020г. - Готова 7 глава и экстра, перевод завершен

URL записи

И ещё один законченный однотомник, ура-ура. Хороший вышел месяц)) Последний ваншот был аж на 70 страниц, так что делался через не хочу. Вот всё-таки лучше всего переводить то, чем горишь, а что нравится на уровне "м, неплохо" будет тащиться хвостом не пойми сколько времени. У меня, по крайней мере, так. Теперь перевожу только самое-самое, хорош хвататься за всё подряд.
При этом сам сборник довольно неплохой, но все-таки не дотягивает до уровня "Магазинчика ужасов", например, хотя имеет много общего - загадочный азиат, восточная хтонь всех видов, ничего не понимающий американец, ошивающийся рядом с азиатом...
Ладно, ура мне, пора дальше хвосты подчищать.

@темы: мангашное, переводное