淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 16 июля 2020
15:19
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 10 июля 2020
淡水魚
О, пошли официальные видосики, интересно, ещё что-нибудь откроют или нет?
Ну и раз такое дело, я уже давненько втихую Colorless перевела, пусть здесь ссылка тоже полежит.
Ну и раз такое дело, я уже давненько втихую Colorless перевела, пусть здесь ссылка тоже полежит.
淡水魚
Этот клип Ютуб мне подпихивал в рекомендации с самого его появления, имхо. А я упорно кликал мимо, пока недавно все-таки не решил полюбопытствовать. И мне понравилось.
Красиво. Поет и танцует Хикари Мицушима, актриса и обладательница нескольких премий за актерскую работу. В детстве-юношестве она танцевала и пела в Folder, а потом и в Folder5, когда Дайчи временно ушел в тень в связи с ломкой голоса, и в группе остались только 5 девочек, параллельно с этим начала актерскую карьеру. Ещё они были женаты с Юей Ишии, режиссером Мачиды-куна, ну офигеть как тесен мир
А Mondo Grosso - сценический псевдоним Шинъичи Осавы, диджея, музыканта и продюсера.
Красиво. Поет и танцует Хикари Мицушима, актриса и обладательница нескольких премий за актерскую работу. В детстве-юношестве она танцевала и пела в Folder, а потом и в Folder5, когда Дайчи временно ушел в тень в связи с ломкой голоса, и в группе остались только 5 девочек, параллельно с этим начала актерскую карьеру. Ещё они были женаты с Юей Ишии, режиссером Мачиды-куна, ну офигеть как тесен мир
А Mondo Grosso - сценический псевдоним Шинъичи Осавы, диджея, музыканта и продюсера.
четверг, 09 июля 2020
淡水魚
Забавно, что прошлый клип был о сидении дома, а в этот раз и песня, и клип - о том, как хочется вернуться домой.
А вообще нравится мне пиксельный стиль Даоко, здорово реализован.
Английские субтитры в этот раз завезли, включаются в проигрывателе.
А вообще нравится мне пиксельный стиль Даоко, здорово реализован.
Английские субтитры в этот раз завезли, включаются в проигрывателе.
суббота, 04 июля 2020
18:22
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 27 июня 2020
12:55
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 26 июня 2020
淡水魚
Неожиданно на стрим UNHCR, который вел Миявушка, зашел Крева. Да не просто зашел, они поболтали и заодно исполнили на пару акустик-версию Strong *_* все-таки радует, что они продолжают контачить спустя столько лет, надеюсь на ещё какой-нибудь коллаб, например, для одного из двух будущих миявушкиных альбомов, м, м, м?
淡水魚
22.03.2020 в 21:09
Пишет Neko_Nakama:Machida-kun no Sekai | Almost a MiracleURL записи
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн
Продолжительность: 2 часа
В ролях: Kanata Hosoda, Nagisa Sekimizu, Takanori Iwata, Mitsuki Takahata, Atsuko Maeda, Taiga Nakano, Sosuke Ikematsu, Erika Toda, Koichi Sato, Yukiya Kitamura, Nanako Matsushima и другие
Страница проекта | Смотреть онлайн | Скачать
Перевод на русский: murrrmur aka Ariadna
Та-дам! Добил в рекордные сроки. Правда, всю радость от проделанной работы портит то, что нет в интернетах чистых равок, как я жаловался в прошлом посте. Пришлось работать с китайским хардсабом, поэтому результат выглядит немного эээ, но лучше, чем ничего. Если всплывет нормальная равка - перезалью, а пока что так.
В целом, впечатления не изменились. Фильм получился хороший, не без недостатков, и от первоисточника местами сильно отступает, но есть удачные моменты (история Ёшитаки), есть приятный кастинг (Сакаэ-Маэда просто отличнейшая), есть хорошая игра, пусть и временами не без переигрываний. И главное - всё очень мило и лампово.
UPD: Перезалила нормальную версию. Неделю назад обнаружила, что наконец-то дали чистую равку, быстренько скачала и, так как я как раз на следующий день должна была уезжать, быстренько хотела было перезалить, но, конечно, где уж там, доделала вот только что. Во-первых, сабы по-прежнему хрен вошьешь, я попробовала пару других программ, но они формат .ass, может, и воспринимают, но никакие украшательские штуки не переваривают, а переделывать субтитры мне уже было влом. Во-вторых, более поздние версии программки, которой я пользуюсь, внезапно стали принудительно платными, на тебе минимум функций/кодеков, хочешь больше - плати, а на сайте старые версии больше не доступны. Я чет была к такому не готова, поэтому пришлось вытаскивать старую версию из своих закромов. Но даже и после этого всё не слава богу было
к счастью, вроде получилось. По пути перепроверила сабы, исправила особо большие косяки, так что перевод стал чуток получше. В общем, инджой, ссылки выше рабочие, если что 
пятница, 19 июня 2020
07:54
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 18 июня 2020
08:12
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 12 июня 2020
淡水魚
Так, осталось дождаться ребутов айшилда и нейро, и всё, жизнь удалась.
Стать шаманом-королем~
Стать шаманом-королем~
среда, 10 июня 2020
09:17
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 07 июня 2020
淡水魚
...oh damn ♥
Ух. Я её просто слишком люблю вот как услышала в первый раз, так и всё, с концами 
В интернетах есть версии 2009 года, 2010 и 2011, каждая по-своему хороша, в 2009 Дайчи поет еще в своей старой манере, в 2010, пожалуй, идеальное во всех отношениях исполнение, а в 2011 он запорол первый куплет)) вообще-то, ошибки в тексте для него редкость та ещё, если бы не смотрела в текст, вообще бы не заметила хдд
Damn
Ух. Я её просто слишком люблю
вот как услышала в первый раз, так и всё, с концами В интернетах есть версии 2009 года, 2010 и 2011, каждая по-своему хороша, в 2009 Дайчи поет еще в своей старой манере, в 2010, пожалуй, идеальное во всех отношениях исполнение, а в 2011 он запорол первый куплет)) вообще-то, ошибки в тексте для него редкость та ещё, если бы не смотрела в текст, вообще бы не заметила хдд
Damn
淡水魚
All stars-коллаб, который организовал вокалист ванокроков и Шота Шимизу. Видео провисело в топе японского ютуба два дня, что ли, может, и сейчас еще висит. И вот не удивительно, когда в четверг тизер дали, глаз задергался от одних только имен. Я мало кого слушала из них, но имена все равно на слуху.
Не вполне понятно, у Шоты Шимизу, который сочинял слова и музыку, написано, что видео провисит ограниченное время, если действительно так, то очень жаль :с песня чудесная и исполнение на заоблачной высоте. Видимо, снесут, потому что у всех разные агентства и лейблы? Ну ничего, ничего
Не вполне понятно, у Шоты Шимизу, который сочинял слова и музыку, написано, что видео провисит ограниченное время, если действительно так, то очень жаль :с песня чудесная и исполнение на заоблачной высоте. Видимо, снесут, потому что у всех разные агентства и лейблы? Ну ничего, ничего
пятница, 05 июня 2020
淡水魚
Ламповый кавер песни Umi no Koe от Киритани Кенты в рамках той серии реклам au. Umi no Koe - это песня окинавской группы BEGIN, они и вместе её исполняли на фестивале, тык по ссылочке. Играет Кента на сансине, это традиционный окинавский инструмент, от которого произошел сямисэн.
Чем хоть эта серия реклам закончилась?.. И вообще закончилась ли?
Чем хоть эта серия реклам закончилась?.. И вообще закончилась ли?
понедельник, 01 июня 2020
淡水魚
Нихренашечки, в нашу глушь приезжают DIMLIM 
В смысле, прям сюда, прям в Иркутск. Твиттер хоть и без галочки, но вроде официальный. Причем в тот бар, где был божественный треклист перед стендапом, аааа ах эти счастливые времена, когда можно было ходить по общественным местам, кажется, что это было давно и неправда
Интересно, у нас бывали ещё какие-нибудь джейрокеры?.. Склоняюсь к мнению, что нет.
Что-то они прям полегчали в последнем клипе :О От ч/б вспышек глаз дергается, но песня мне даже нравится, вау. Надо будет сходить, если ничего не отменится.
В смысле, прям сюда, прям в Иркутск. Твиттер хоть и без галочки, но вроде официальный. Причем в тот бар, где был божественный треклист перед стендапом, аааа ах эти счастливые времена, когда можно было ходить по общественным местам, кажется, что это было давно и неправдаИнтересно, у нас бывали ещё какие-нибудь джейрокеры?.. Склоняюсь к мнению, что нет.
Что-то они прям полегчали в последнем клипе :О От ч/б вспышек глаз дергается, но песня мне даже нравится, вау. Надо будет сходить, если ничего не отменится.
淡水魚
И только я подумала, что всё, здравствуй, свобода...
среда, 27 мая 2020
淡水魚
Yuugatou! Юху!
В комментариях уже чуток заспойлерили сетлист, MAKE US DO, all converge on the one, Forever&Always, Colorless, конечно, на тот момент еще не выпущенная... И всё это прекрасие стопудов залочено под японский регион. Будь это не цифровой релиз, а обычный, с двд и прочими плюшками, было бы не так обидно
а так я что-то потыкалась и поняла, что шансы купить этот концерт с российской картой крайне малы. спустя полдня дал, удивительноUPD: Да, увы и ах, ограничение по региону, нужна японская карта и японский адрес (хотя почему-то есть опция "заграничный адрес".
UPD2: Я уже такая собралась удалять амазонский аккаунт, ну потому что зачем он мне сдался, у него даже с доставкой к нам траблы были, но... появилась идея. Не знаю, сработает ли, всё равно уже поздно отменять
UPD3: А хотя... что-то слишком много телодвижений придется предпринимать, еще и не факт, что с положительным результатом, и всё ради пусть хорошего, но все-таки... всего лишь концерта. Начинаю подозревать, что чо-то не стоит игра свеч