суббота, 20 марта 2021
07:51
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 19 марта 2021
淡水魚
Название: Корни Рику Аоямы
Перевод: WTF LDH 2021
Бета/Эдитор: WTF LDH 2021
Оригинал: 28 выпуск рубрики «Музыкальная история исполнителя» сайта natalie.mu
Язык оригинала: первичный перевод с японского, больше 2000 слов
Форма: статья
Канон: RPF
Пейринг/Персонажи: Рику
Категория: джен
Рейтинг: G
Краткое содержание: Рику рассказывает, как он дошел до жизни такой
Примечания: пояснения читать здесь
Для голосования: #. WTF LDH 2021 — «Корни Рику Аоямы»

Очень ламповое интервью, я до этого им не особо интересовалась как человеком, так что переводить было познавательно. Он здесь такой эммм скромный выпендрежка хдддд эта вера в прости господи гадание по дню рождения просто прелесть что такое
а от "я родился в среду, в среду выходят музыкальные релизы, моя судьба - стать певцом, ятакскозал" не знаю, то ли смеяться, то ли фейспалмить 
Хотя кое над чем я всё ещё ломаю голову - что за выступление с Hikousen он имел в виду? Статья вышла в конце сентября 2020, на этот момент из недавнего в мае транслировался концерт Дайчи ONE END 2019 года выпуска, там как раз есть Hikousen, фрагмент с ним и на Ютубе лежит. Ну или Рику тоже смотрел Сферу, ее транслировали в июле
вообще, хотелось бы, чтоб они как-нибудь сконтачились, интересно, что получится из их коллаба. Тем более, что до Шимизу Шоты Рику недавно вроде добрался)
Перевод: WTF LDH 2021
Бета/Эдитор: WTF LDH 2021
Оригинал: 28 выпуск рубрики «Музыкальная история исполнителя» сайта natalie.mu
Язык оригинала: первичный перевод с японского, больше 2000 слов
Форма: статья
Канон: RPF
Пейринг/Персонажи: Рику
Категория: джен
Рейтинг: G
Краткое содержание: Рику рассказывает, как он дошел до жизни такой
Примечания: пояснения читать здесь
Для голосования: #. WTF LDH 2021 — «Корни Рику Аоямы»

Очень ламповое интервью, я до этого им не особо интересовалась как человеком, так что переводить было познавательно. Он здесь такой эммм скромный выпендрежка хдддд эта вера в прости господи гадание по дню рождения просто прелесть что такое


Хотя кое над чем я всё ещё ломаю голову - что за выступление с Hikousen он имел в виду? Статья вышла в конце сентября 2020, на этот момент из недавнего в мае транслировался концерт Дайчи ONE END 2019 года выпуска, там как раз есть Hikousen, фрагмент с ним и на Ютубе лежит. Ну или Рику тоже смотрел Сферу, ее транслировали в июле

淡水魚
А клип-то Найты дали аж две недели назад, это я ушами прохлопала всё. И на джейпопски сингл выложили, надо будет послушать. cry for the moon прям такие типичные Найты в хорошем смысле, на мой взгляд.
четверг, 18 марта 2021
淡水魚
Если в прошлом посте я умилялась, какие дифирамбы Дайчи поёт Nao'ymt, то вот продолжение: в недавнем инста-посте последний сравнил Дайчи с волшебным горшочком
мол, что в него ни положи, горшочек приготовит всё как следует, именно поэтому к подбору ингредиентов Nao'ymt подходит со всей ответственностью, чтоб получилась вообще бомба. Уруру :3 Теперь понятно, чего мне так их каждая песня заходит - магея :3
Поэтому пользуюсь случаем и говорю - ВАРИ, ГОРШОЧЕК
А еще в посте очень красивая фотка камелии японской. Красивый у него инстаграм.
Завтра s**t kingz впервые появятся на Music Station в качестве гостей, а не подтанцовки)) Уж сколько раз они были до этого и с Дайчи, и с другими исполнителями, а теперь вот - как самостоятельная единица. Круто! Не знаю, были ли другие чисто танцевальные коллективы гостями на эм-стейшн или нет, но это в любом случае здорово и тянет на историческую фигню! хдд Станцуют FFP, наверное))

Поэтому пользуюсь случаем и говорю - ВАРИ, ГОРШОЧЕК

А еще в посте очень красивая фотка камелии японской. Красивый у него инстаграм.
Завтра s**t kingz впервые появятся на Music Station в качестве гостей, а не подтанцовки)) Уж сколько раз они были до этого и с Дайчи, и с другими исполнителями, а теперь вот - как самостоятельная единица. Круто! Не знаю, были ли другие чисто танцевальные коллективы гостями на эм-стейшн или нет, но это в любом случае здорово и тянет на историческую фигню! хдд Станцуют FFP, наверное))
среда, 17 марта 2021
淡水魚
Вот и закончилась зэфэбэ, в этот раз я был даже чуточку продуктивнее, чем обычно. С клипами я немного помогла с переводом и на этом всё, а про интервьюшку и мангу напишу отдельно, когда притащу сами работы себе в загашник. Интервьюшку я еще хочу в тумбочку, то бишь на тамблер себе уволочь, как и все прошлые переводы, их уже дофига накопилось но мне таааак влом это всё оформлять
Спасибо за плашечки
и еще раз всех с деаноном 

Спасибо за плашечки



воскресенье, 14 марта 2021
18:51
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:11
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 12 марта 2021
淡水魚
Ай, не могу не поделиться этой фоточкой, милота же, и столько народу знакомого. Вижу весь BuZZ, всех Fairies, старшего из Platina Boys (об этих подопечных райзинга я как-нибудь расскажу, своеобразные ребята). А кто остальные, чет не узнаю. Запостил фотку Хироши Огава, актер из райзинга, он перед Юсеем стоит. А Юджи такой довольный, уруру))
А, судя по футболке, это со стадионного тура Дайчи, он был осенью 2019 года. Вроде недавно, а кажется, будто целую вечность назад
А, судя по футболке, это со стадионного тура Дайчи, он был осенью 2019 года. Вроде недавно, а кажется, будто целую вечность назад
同じ事務所に所属させて頂いて
— 小川紘司 (@HiroshiOgawa98) March 12, 2021
初めて観に行かせて頂いたLIVE
心を奪われるというのは
この事なんだと深い衝撃と鳥肌は今も覚えています
そして今日発表の新曲を聞いて
その時の想いが再び…https://t.co/EPYb9Qbd36#三浦大知 さん#Backwards pic.twitter.com/pUBYjZdxIR
淡水魚

Я немножечко всё.
Всё-таки саунд 80-х, прям внезапно песня в трендовом стиле, с другой стороны, у него и раньше был чуть привосьмидесяченный саунд местами на той же Be Myself. И, конечно, Nao'ymt

Пять минут, гребанных пять минут сплошной красоты в нынешнюю эпоху стриминга)) надеюсь, где-нибудь ему удастся ее полностью исполнить. И он себе не изменяет, опять удивляться, как всё это танцевать будет

Про хореографию вообще молчу, определенно すごいやつ

Короче, любовь и обожание

UPD: Английские субтитры прицепили изначально, вот это да. Продолжительность трека - 312 секунд))))) если это совпадение и притягивание за уши, то какое-то больно удачное и повторяющееся, у Yours продолжительность тоже непростая была.
понедельник, 08 марта 2021
淡水魚
Невероятно красивая песня. Это коллаб BoA и Дайчи с ее альбома IDENTITY, а написал песню Nao'ymt. Очень нравится история из песни, долго хотела перевести, но не бралась, потому что в вк лежал даже не один перевод. А тут захотелось стеклишка и перевела.
В живую Боа и Дайчи песню исполняли на сольных концертах у каждого, и ещё где-то пару раз, так что даже не скажешь, что мало, но я все равно пожалуюсь
хочу еще, они замечательно звучат вместе, но судя по тому. что уже десять лет, как они не больно-то контачат, фиг там, а не новый коллаб. Воистину, they might've had the possibility :с
С клипом вышла забавная штука: авекс опубликовал клип, он спокойненько себе набирал просмотры, а в 2015 году перезалил клип еще раз. Причем даже без короткая/полная версии, нет, видео один в один, в более позднем только качество получше. Вот его я и тащу.
Possibility
В живую Боа и Дайчи песню исполняли на сольных концертах у каждого, и ещё где-то пару раз, так что даже не скажешь, что мало, но я все равно пожалуюсь

С клипом вышла забавная штука: авекс опубликовал клип, он спокойненько себе набирал просмотры, а в 2015 году перезалил клип еще раз. Причем даже без короткая/полная версии, нет, видео один в один, в более позднем только качество получше. Вот его я и тащу.
Possibility
11:15
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
08:43
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 07 марта 2021
淡水魚
Отличные новости :3 Я ожидала, что он выдаст новенькое самое большее в следующем месяце, но где там 
Назначать для песни Backwards датой релиза 12.3.21 - это с т и л ь, хотя вроде и мелочь :3 люблю такие детальки. Интересно, что получилось.

Назначать для песни Backwards датой релиза 12.3.21 - это с т и л ь, хотя вроде и мелочь :3 люблю такие детальки. Интересно, что получилось.
MIURA DAICHI
— 三浦大知【公式アカウント】 (@DAICHIMIURAinfo) March 7, 2021
New Song "Backwards"
2021.3.12 AM 10:00 Release!!!!#三浦大知#Backwards pic.twitter.com/xK4loU33Ij
пятница, 05 марта 2021
淡水魚
Сакито когда-то успел организовать себе еще один проект О_о называется SEESAW, совместно с экс-вокалистом ViViD. 21 апреля выйдет первый мейджер-сингл 弾丸アラート (Dangan Alert) тоже на Little Hearts, между прочим они и пару концертов успели дать, один в феврале, другой в декабре, третий будет в апреле.
По дайджесту - теплый ламповый типичный вижуал-кей, вот прямо образчик 2009 года хдд
Ну, и хорошо. Но прошлый проект куда девался, уже сдулся?.. Ага, судя по твиттеру Сакито, Jakigan Meister он занимался, пока Найты были на паузе. С 2020 Найты снова в строю, поэтому Jakigan отдыхает. Что логично, ведь это его сольник, а Найты сами по себе много времени отжирают. Как Jakigan Meister Сакито успел выпустить 4 сингла и два альбома, ого. На ютубе есть клипец и концерт с никонико
По дайджесту - теплый ламповый типичный вижуал-кей, вот прямо образчик 2009 года хдд
Ну, и хорошо. Но прошлый проект куда девался, уже сдулся?.. Ага, судя по твиттеру Сакито, Jakigan Meister он занимался, пока Найты были на паузе. С 2020 Найты снова в строю, поэтому Jakigan отдыхает. Что логично, ведь это его сольник, а Найты сами по себе много времени отжирают. Как Jakigan Meister Сакито успел выпустить 4 сингла и два альбома, ого. На ютубе есть клипец и концерт с никонико
淡水魚
1 апреля стартует в Японии
немного волнуют пропорции Йо на последних секундах, но в целом мне нравится. Интересно, что на деле получится, и как именно они собираются экранизировать все тридцать пять томов...

вторник, 02 марта 2021
17:11
Доступ к записи ограничен
淡水魚
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
淡水魚
По "Пути домохозяина"-то 8 апреля на Нетфликсе выйдет аниме, а я и не в курсе. Судя по тизеру, будет что-то своеобразное. В статье режиссер рассказывает, что картинка практически без движения - не баг, а фича, продюсер такое условие поставил

К тому же, мангу я забросила давным-давно, в том числе из-за этого формата "повседневность с гэгами", где каждая главка - отдельная смешная ситуация, а тут, может, хоть зачатки сюжета завезут.
PS: Самое-то главное написать забыла! Озвучивает домохозяина Цуда, как и положено
воскресенье, 28 февраля 2021
淡水魚
Clue
В чатике упомянули, меня заинтересовал концепт с несколькими концовками, и я решила глянуть. И не пожалела. Во-первых, фильм оказался с офигенным актерским составом, тут тебе и Тим Карри, и Кристофер Ллойд, и остальные играют на уровне. Во-вторых, юмор
прям мой любимый цвет - черный :'D хотя какие еще могут быть шутки в детективе, бггг. Сам по себе фильм - огонь, захватывающий, стремительный, даром что история про убийство в особняке.
немножко цитат со спойлерами
Onepunchman 2 season
Наконец добралась. И должна сказать, что смена студии очень сильно ощущается. Не то чтобы Madhouse были прям молодцами всегда и во всем, у них всякое бывало, но в первом сезоне они выложились на все 146%, от экшн-сцен просто глаз было не отвести. А здесь рисовали JC Staff и нууу... они старались, но никакой тебе безудержной анимации, как в первом сезоне. Полно статичных кадров или кадров с минимумом анимации даже в экшн-сценах, что уж говорить о разговорах. Хотя вот в последней серии что-то близкое проклевывалось на последних минутах, и все =\
читать дальше
В чатике упомянули, меня заинтересовал концепт с несколькими концовками, и я решила глянуть. И не пожалела. Во-первых, фильм оказался с офигенным актерским составом, тут тебе и Тим Карри, и Кристофер Ллойд, и остальные играют на уровне. Во-вторых, юмор

немножко цитат со спойлерами
Onepunchman 2 season
Наконец добралась. И должна сказать, что смена студии очень сильно ощущается. Не то чтобы Madhouse были прям молодцами всегда и во всем, у них всякое бывало, но в первом сезоне они выложились на все 146%, от экшн-сцен просто глаз было не отвести. А здесь рисовали JC Staff и нууу... они старались, но никакой тебе безудержной анимации, как в первом сезоне. Полно статичных кадров или кадров с минимумом анимации даже в экшн-сценах, что уж говорить о разговорах. Хотя вот в последней серии что-то близкое проклевывалось на последних минутах, и все =\
читать дальше
среда, 24 февраля 2021
淡水魚
Съемки на взлетной полосе нынче в моде, как посмотрю 
У дапампов новая песня, по-моему, вполне ничего так, саксофон прям нравится. Да и в клипе среди приглашенных танцоров есть знакомые лица, GoGo Brothers и Hilty & Bosch

У дапампов новая песня, по-моему, вполне ничего так, саксофон прям нравится. Да и в клипе среди приглашенных танцоров есть знакомые лица, GoGo Brothers и Hilty & Bosch

понедельник, 22 февраля 2021
淡水魚
MUSIC STATION ULTRA SUPER LIVE 2020
Всё, последняя из адских новогодних программ, наконец-то дошли руки ее порезать. В этот раз, кстати, хорошо получилось, Рампы-Дайчи-Джене-Сандайме прям почти друг за другом шли, очень удобно, не пришлось долго выискивать
Дапампов, литтлгли, кингну не вырезала, потому что ну ровненькие у них выступления, хорошие, душевные, но я это всё уже видела в других программах, мне влом опять их вырезать хд
ссылки
Всё, последняя из адских новогодних программ, наконец-то дошли руки ее порезать. В этот раз, кстати, хорошо получилось, Рампы-Дайчи-Джене-Сандайме прям почти друг за другом шли, очень удобно, не пришлось долго выискивать

ссылки